Autant que les instances communautaires, ce sont les entreprises qui construisent l'Europe. Si elles subissent la suppression des frontières, les entreprises - privées et publiques - contribuent à la réalisation du marché unique par leurs choix stratégiques, par leurs anticipations, et par leur dialogue avec Bruxelles. Toutefois, les adaptations nécessaires suscitent des conflits d'intérêts, et ne s'opèrent pas sans résistances, tant des institutions que des opérateurs. Les travaux du colloque CEDECE saisissent cette dynamique sous tous ses aspects, économiques et juridiques en particulier. Association d'universitaires et de chercheurs, créée en 1965 sur l'initiative du professeur Pierre-Henri Teitgen, la Commission pour l'étude des Communautés européennes a pour objet, en liaison avec les établissements d'enseignement supérieur et les organismes publics de recherche, de promouvoir toutes études et recherches relatives à l'Union européenne. Elle réunit plus de soixante UFR des disciplines juridiques, économiques, politiques et de sciences sociales et cent cinquante adhérents individuels, enseignants et chercheurs spécialisés dans l'étude de l'Union européenne.